Vous trouverez ci-dessous une série de questions et de réponses concernant la nouvelle version de la chaîne photos.

Quand pourrai-je télécharger la nouvelle version ?

Nous comptons la sortir début décembre 2007.

Quand les consoles Wii commenceront-elles à être vendues avec la nouvelle version intégrée ?

Les consoles dotées de la nouvelle version devraient commencer à sortir vers décembre 2007.

Est-il possible de distinguer (visuellement) les consoles Wii qui disposent de la nouvelle version de celles qui comprennent l'ancienne ?

Non, ce n'est pas possible.

Quels éléments ont été modifiés ?

• Il est désormais possible d'utiliser la photo de votre choix comme icône de la chaîne photos dans le menu des chaînes (menu Wii).

• Pour la fonction vous permettant de lire de la musique sauvegardée sur une carte SD pendant les diaporamas, le format audio supporté passe du MP3 au AAC (extension de fichier .m4a). (Avec la version 1.1, vous ne pourrez plus lire les données audio au format MP3.)

• Pour la fonction vous permettant de lire de la musique sauvegardée sur une carte SD, vous pouvez désormais opter pour le choix aléatoire des morceaux.

Quel matériel est nécessaire pour pouvoir apprécier pleinement la chaîne photos ?
(Peut-elle être exploitée uniquement avec la console Wii et la télécommande Wii ?)

Étant donné que cette chaîne utilise des images et des vidéos qui sont sauvegardées sur des cartes SD, il vous faut une carte SD en plus de la console Wii et de la télécommande Wii.

La chaîne photos gère des images, mais que permet-elle de faire exactement ? Et quels sont les formats de fichiers supportés ?

• Il va sans dire que la chaîne peut afficher des images sur votre écran de télévision, mais vous pouvez également ajouter du texte ou dessiner sur ces images, ou encore faire défiler des photos en continu sous forme de diaporama, avec une musique de fond. De plus, avec la version 1.1, il est désormais possible de personnaliser le menu en collant une image sur l'icône de la chaîne photos dans le menu Wii.

• Les formats qui peuvent être utilisés sont les suivants : (1) images au format JPEG dont la résolution peut aller jusqu'à 8192 x 8192 (2) images du bureau Wii.

La chaîne photos gère des vidéos, mais que permet-elle de faire exactement ? Et quels sont les formats de fichiers supportés ?

Elle vous permet de visualiser des vidéos sur votre écran de télévision. De plus, avec la version 1.1, vous pouvez extraire des scènes pendant la lecture pour en faire des images fixes, qui vous permettront de personnaliser votre écran en les collant sur l'icône de la chaîne photos dans le menu Wii. (Pour effectuer cette opération, sélectionnez "Afficher" au moment où vous souhaitez capturer une image fixe pendant la lecture de la vidéo.)

Les formats qui peuvent être utilisés sont les suivants : QuickTime (Motion JPEG) (.MOV) et AVI (Motion JPEG) (.AVI) avec une résolution d'affichage allant jusqu'à 848 x 480 (pixels).

La chaîne photos gère des fichiers audio, mais que permet-elle de faire exactement ? Et quels sont les formats de fichiers supportés ?

• Elle vous permet d'utiliser des fichiers audio en musique de fond pour vos diaporamas.

• Avec la version 1.0, vous pouvez utiliser des fichiers au format MP3.

Dans la version 1.1, le format MP3 a été remplacé par le format AAC (extension de fichier .m4a).

Qu'est-ce que le format de fichier audio AAC ?

Le format AAC correspond aux fichiers audio au format MP4 qui ont été encodés en AAC et dont l'extension est ".m4a".

Comment convertir des fichiers audio au format AAC ?

Tout dépend de l'environnement que vous utilisez. Nintendo ne peut donc vous fournir aucun détail à ce sujet.

Est-il possible d'utiliser cette version améliorée tout en conservant le format MP3 ?

Malheureusement, les fonctions qui ont été ajoutées à cette nouvelle version ne peuvent pas être sélectionnées et exploitées individuellement, alors si vous souhaitez continuer à utiliser le format MP3, vous devez conserver la version 1.0.

Nintendo souhaite bientôt proposer des services au format AAC, qui permet d'obtenir une meilleure qualité audio, et vous remercie d'avance de votre compréhension.

Ne trouvez-vous pas anormal que la version améliorée m'empêche d'utiliser les fichiers MP3 que j'ai exploités jusqu'à présent ?

Le taux de compression du format AAC est supérieur à celui du format MP3. Par conséquent, dans la plupart des cas, il permet d'obtenir une meilleure qualité audio que le MP3.

Nintendo souhaite bientôt proposer des services au format AAC, qui permet d'obtenir une meilleure qualité audio, et vous remercie d'avance de votre compréhension.

En outre, pour nos consommateurs qui ont utilisé cette fonction avec des fichiers MP3 jusqu'à présent, nous avons conçu la mise à jour de la chaîne de manière à ce qu'il soit possible de continuer à utiliser le format MP3 sans installer la nouvelle version. Et même une fois la mise à jour effectuée, il est possible de revenir au format MP3 en effaçant les informations de la nouvelle version.

J'ai acheté une console Wii disposant de la version 1.1, mais j'aimerais pouvoir utiliser des fichiers au format MP3 en fond sonore. Je souhaiterais donc échanger ma console contre une autre dotée de la version précédente.

Malheureusement, nous ne pouvons pas vous fournir de console disposant de la version précédente.

N'est-ce pas injuste que les consommateurs qui ont acheté leur console Wii avant la mise à jour puissent utiliser le format MP3, alors que ceux qui l'achètent aujourd'hui n'en ont pas la possibilité ?

Pour les cas de "changement de caractéristiques après achat", nous avons fait en sorte que les consommateurs qui disposent de l'ancienne version puissent choisir eux-mêmes de la mettre à jour ou non.

Pour ceux qui ont acheté une console Wii intégrant dès le départ la version améliorée de la chaîne photos, il ne s'agit pas d'un "changement de caractéristiques après achat", donc les modifications ne leur portent aucun préjudice.

Cependant, nous serons à l'écoute de tout sentiment d'injustice éprouvé par nos consommateurs concernant la manière de communiquer les informations, etc. Nous vous remercions de votre compréhension.

Dans les jeux "Excite Truck" et "Endless Ocean", il est possible de lire des fichiers MP3 pendant le jeu. Ces deux titres perdront-ils cette fonction sur les consoles qui disposent de la version améliorée de la chaîne photos, suite au changement de format ?

Non, ils ne seront pas concernés. La seule chose qui a changé est le format des fichiers audio utilisés sur la chaîne photos. Cette modification n'a aucune conséquence sur les jeux.